-
1 off with
прочь; долой -
2 off with the old and on with the new!
Общая лексика: долой старое, да здравствует новое!Универсальный англо-русский словарь > off with the old and on with the new!
-
3 off with one's bargain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off with one's bargain
-
4 off with your hat!
шапку/шляпу долой!Большой англо-русский и русско-английский словарь > off with your hat!
-
5 off with fair promises
Общая лексика: успокоить (кого-л.) прекрасными обещаниямиУниверсальный англо-русский словарь > off with fair promises
-
6 off with his head!
Макаров: отрубить ему голову! -
7 off with the pixies
Австралийский сленг: оторванный от реальности, ушедший в себя -
8 off with you!
1) Общая лексика: марш отсюда!, прочь!2) Восклицание: иди в баню! (разг.) -
9 off with your hat!
Общая лексика: сними шапку!, снимите шляпу! -
10 off with your hat!
шапку/шляпу долой!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > off with your hat!
-
11 off with you
-
12 off with the pixies
оторванный от реальности, ушедший в себя -
13 Off with you while you are safe!
Уходи, пока цел!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off with you while you are safe!
-
14 Off with you!
Пошёл < вон>! Марш отсюда!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off with you!
-
15 Off with your hat!
Сними<те> шапку [головной убор]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off with your hat!
-
16 off with your hat!
шапку / шляпу долой! -
17 off with your hat!
шапку/шляпу долой! -
18 off with the pixies
оторванный от реальности, ушедший в себя -
19 walk off with
phrvi infml1)2)Don't walk off with the idea that you can get away with it — И не думай, что тебе все это сойдет с рук
3)4)I was pretty sure she would walk off with the show — Я был уверен, что она завоюет симпатии зрителей
The new dictionary of modern spoken language > walk off with
-
20 pissed off with something
adj vulg slBy this time he was really pissed off with the job — К этому времени эта работа у него уже вот где была
I'm pissed off with her juvie attitudes — Мне надоело смотреть, как она все еще строит из себя девочку
The new dictionary of modern spoken language > pissed off with something
См. также в других словарях:
off with — phrasal used interjectionally to express a command or exhortation that something be taken off or away or cast aside off with the old, on with the new off with his head * * * off with Take off at once • • • Main Entry: ↑off … Useful english dictionary
off with — idi a) take away; remove: Off with those muddy boots![/ex] b) idi cut off: Off with his head![/ex] … From formal English to slang
off with — remove clothing or a covering Off with your overcoat, Ben. Stay and visit awhile … English idioms
Off with Their Heads (band) — Off with Their Heads Origin Minneapolis, Minnesota, United States Genres Punk rock Years active 2002 Present Labels Epitaph Records … Wikipedia
Off With Their Heads — альбом Kaiser Chiefs Дата выпуска 2008 … Википедия
Off with Their Heads — Off With Their Heads … Википедия
Off With Their Heads — may refer to: Off with Their Heads (album), an album by the Kaiser Chiefs Off with Their Heads (band), a punk rock band Off with their heads! , Quote by the Queen of Hearts (Alice s Adventures in Wonderland) Decapitation See also Off With His… … Wikipedia
Off With Their Heads — est le 3e album du groupe Kaiser Chiefs. L album est sorti le 21 octobre 2008 et il contient des morceaux phares comme Never Miss a Beat ou Addicted to Drugs. Portail du rock Ce document provient de « Off with Their Heads » … Wikipédia en Français
Off with Their Heads — Álbum de Kaiser Chiefs Publicación 2008 Género(s) Indie Cronología de Kaiser Chiefs … Wikipedia Español
Off with Their Heads — est le 3e album du groupe Kaiser Chiefs. L album est sorti le 21 octobre 2008 et il contient des morceaux phares comme Never Miss a Beat ou Addicted to Drugs. Portail du rock Catégories : Album musical sorti en 2008 … Wikipédia en Français
Off with Their Heads (album) — For punk rock band, see Off With Their Heads (band). Off With Their Heads Regular edition cover (CD and LP) Studio album by … Wikipedia